Le système permet donc de qualifier et de quantifier précisément et spécifiquement la lourdeur de chaque pensionnaire dépendant qui réside pour une durée plus ou moins longue (pour bon nombre d'entre eux, jusqu'à la fin de leurs jours) en institution. Cette information est utile aux preneurs de décisions de différents niveaux:

• à l'infirmière-chef d'unité de soins pour surveiller la qualité des soins donnés dans son unité et pour gérer son personnel en fonction des besoins de ses pensionnaires.
  
   

• à la direction des soins infirmiers et la direction générale des établissements pour surveiller la qualité des soins, allouer les ressources aux différentes unités de soins en fonction de la lourdeur de leurs pensionnaires et contrôler les admissions dans leurs différentes unités de soins pour atteindre, par exemple, des objectifs d'équilibre entre l'offre et la demande de soins, ou d'homogénéité (hétérogénéité) des résidents des différentes unités de soins.
  
   

• dans un système où les admissions dans tous les établissements sont coordonnées, aux Commissions d'admission pour décider dans quel établissement sera admis quel pensionnaire, sur la base du portrait de lourdeur des pensionnaires de chaque établissement.
  
   

• aux assurances pour déterminer le montant qu'elles paieront pour les soins et l'assistance de chaque pensionnaire.
  
   

• dans un système où des budgets globaux de soins et d'assistance sont alloués aux établissements au prorata de la lourdeur de leur clientèle, aux instances responsables pour répartir équitablement entre tous les établissements relevant de leur juridiction, le montant global dont elles disposent.
  
   

• aux gouvernements pour planifier et programmer leur réseau d'établissements d'hébergement et de soins de longue durée en fonction des besoins de la population.